Резкое падение цен на серебро испугало сырьевые рынки в среду, приведя к продажам со стороны фондов.

Фонды, инвестирующие средства в ресурсы, часто имеют в своем владении целый ряд сырьевых товаров, что приводит к широкомасштабным продажам, когда они уходят с рынков.

"Когда у них есть длинные позиции по одному сырьевому товару, то они есть и по другим, и в ответ на маржевые требования они обычно продают какой-то процент от всех своих активов", - сказал Джордж Джеро, вице-президент RBC Capital Markets Global Futures.

По итогам торгов на COMEX, подразделении Нью-Йоркской товарной биржи /New York Mercantile Exchange, NYMEX/, майские фьючерсы на серебро по итогам торгов снизились в цене на 3,193 доллара, или на 7,5 проц, до 39,383 доллара за тройскую унцию. По сравнению с итоговым уровнем пятницы 48,584 доллара, который был самым высоким за 31 года, цены снизились на 18,9 проц.

Наиболее активно торгующиеся июльские фьючерсы на серебро снизились в цене на 3,197 доллара, или на 7,5 проц, до 39,388 доллара за унцию, и это самый низкий итоговый уровень за четыре недели. По сравнению с итоговым уровнем пятницы 48,599 доллара, который является рекордно высоким для наиболее активно торгующегося контракта, котировки снизились на 19 проц.

Падение цен на серебро отозвалось эхом на других сырьевых рынках, где также наблюдалось падение цен.

"На сырьевых рынках царит нервозная атмосфера, и разговоры о том, что крупные фонды хеджирования ликвидируют позиции, удерживают покупателей от активных действий, побуждая их дождаться некоторой стабилизации цен", - сказал Стерлинг Смит, аналитик Country Hedging.

Цены на серебро упали на 12 проц на электронных торгах в воскресенье вечером, так как инвесторы в Азии стали принимать меры, чтобы избежать более высоких торговых издержек.

Компания CME Group Inc., которой принадлежит NYMEX, повысила маржевые требования по фьючерсам на серебро на 38 проц за девять дней, включая повышение, произведенное в понедельник вечером, которое вступило в силу во вторник.

"Повышение маржевых требований продолжает вытеснять трейдеров с рынка", - сказал Роб Курзатковски, старший аналитик рынка сырьевых товаров в OptionsXpress.

Тем не менее, репутация серебра как волатильного актива с низким объемом торгов, вероятно, не позволила ему оказать более серьезное воздействие на сырьевые рынки.

"Сильное падение цен на серебро не оказало на другие сырьевые товары такого сильного эффекта, который оно могло бы оказать, потому что некоторые трейдеры все еще очень опасаются вкладывать в него слишком много средств", - сказал Курзатковски.

Серебро считается более дешевой альтернативой золоту, и инвесторы часто инвестируют в него как в более доступное средство защиты своих портфелей от инфляции и волатильности валют. Тем не менее, наблюдающееся в последнее время падение цен на серебро вызвало у многих покупателей опасения относительно драгоценных металлов в целом.

Майские фьючерсы на золото по итогам торгов снизились в цене на 25,20 доллара, или на 1,6 проц, до 1514,90 доллара за тройскую унцию.

Наиболее активно торгующиеся июньские фьючерсы на золото подешевели на 25,10 доллара, или на 1,6 проц, до 1515,30 доллара за тройскую унцию.

Ослабление доллара мало что сделало для сдерживания этого падения. Когда доллар падает, привлекательность золота в глазах держателей других валют обычно повышается.

Тем не менее, некоторые трейдеры опасаются, что доллар перепродан и "резкая и неожиданная" коррекция американской валюты приведет к снижению цен на сырье, сказал Смит.

Итоги торгов:

Вечерний фиксинг в Лондоне: 1541,00 доллара против 1540,25 доллара на предыдущей сессии.

Цена фьючерса на золото на июнь: 1515,30 доллара /-25,10 доллара/.

Цена фьючерса на серебро на июль: 39,388 доллара /-3,197 доллара/.

Цена фьючерса на платину на июль: 1826,30 доллара /-34,20 доллара/.

Цена фьючерса на палладий на июнь: 746,70 доллара /-35,70 доллара/.

Tatyana Shumsky, Dow Jones Newswires